Makna, Lirik, dan Terjemahan Lagu Adele Easy On Me, Keputusasaan dan Harapan Setelah Mengakhiri Hubungan

- 15 Oktober 2021, 12:20 WIB
Makna, lirik, dan terjemahan lagu Adele - Easy On Me.
Makna, lirik, dan terjemahan lagu Adele - Easy On Me. /Tangkapan layar Youtube/Adele

MEDIA JAWA TIMUR - Penyanyi Adele baru saja merilis lagu berjudul "Easy On Me" pada 15 Oktober 2021. Berikut makna, lirik lagu serta terjemahannya.

"Easy On Me" adalah proyek comeback Adele setelah selama beberapa tahun terakhir dirinya vakum dari dunia musik.

Lagu "Easy On Me" menceritakan keputusasaan Adele dalam hubungan percintaannya di masa lalu.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Pingal’ Denny Caknan Piye Sek Jelaske Karo Wongtuwo, Dengan Terjemahan

Arti liriknya seolah mengisyaratkan seseorang yang telah berusaha dengan maksimal namun akhirnya tetap tidak bisa melanjutkan hubungan mereka.

Video klip "Easy On Me" sudah dikeluarkan oleh kanal milik Adele dan musiknya diproduseri oleh Bryan Younce dari Columbia Records.

Berikut lirik dan terjemahan lagu Adele - Easy On Me:

There ain’t no gold
(Tidak ada emas)
In this river
(Di Sungai ini)
That I’ve been washing my hands in forever
(Yang selamanya bisa aku gunakan)

I know there is hope
(Aku tahu ada harapan)
In these waters
(Dalam air itu)
But I can’t bring myself to swim
(Namun aku tidak berani berenang)
When I am drowning
(Ketika aku tenggelam)
In this silence baby let me in
(Dalam kesepian ini, sayang, biarkan aku masuk)

Baca Juga: Lirik Lagu Go or Stop – Sunmi dan Terjemahan Indonesia, Single Terbaru Rilis 11 Oktober 2021

Go easy on me baby
(Mudahkan lah untukku, sayang)
I was still a child
(Aku hanya seorang anak)
Didn’t get the chance to
(Yang belum memiliki kesempatan)
Feel the world around me
(Merasakan dunia di sekitarku)

I had no time to choose
(Aku tidak memiliki waktu untuk memilih)
What I chose to do
(Apa yang aku pilih untuk lakukan)
So go easy on me
(Jadi permudah lah untukku)

Baca Juga: Lirik Lagu 'Tamed Dashed' ENHYPEN, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

There ain’t no room
(Tidak ada ruang)
For things to change
(Bagi perubahan)
When we are both so deeply
(Ketika kita berdua sama-sama begitu)
Stuck in our ways

(Terjebak dalam dunia kita)
You can’t deny how hard I have tried
(Kamu tak bisa menyangkal seberapa besar usahaku)
I changed who I was
(Aku telah mengubah diriku)
To put you both first
(Untuk memprioritaskan kalian berdua lebih dulu)
But now I give up
(Tapi sekarang aku menyerah)

Baca Juga: Lirik Lungo’o dan Terjemahan Indonesia, Lagu Happy Asmara yang Trending Lagi di YouTube, Cover Yeni Inka

I had good intentions
(Aku memiliki tujuan yang baik)
And the highest hopes
(Dan harapan yang tinggi)
But I know right now
(Tapi aku tahu saat ini)
It probably doesn’t even show
(Mungkin itu belum terlihat)***

 

Editor: Yuliana Kristianti

Sumber: YouTube Adele


Tags

Terkait

Terkini